Химн на демократичната младеж

(Сергей Жадан)
Химн на демократичната младеж

„Химн на демократичната младеж" представя шест истории за развитието на "средния бизнес" в Източна Украйна по време на първоначалното натрупване на капитала от 90-те години на миналия век, като всеки има свое разбиране за този термин и то рядко съответства на икономическите дефиниции. Героите са бизнесмени, на които хич не им се иска да се бъхтят, но и не им стиска да крадат мащабно, поради което се възползват от остатъците от стария режим и ги трансформират в своя полза в новото демократично време. Идеологемата за средната класа, гръбнака на съвременното капиталистическо общество, се разбива в посткомунистическата икономическа действителност. В това пространство на рекет, корупция, кражби, далаверки и данъчни измами действат странни закони, които са неразбираеми за другите народи от Европа, понякога са неразбираеми и за славянските народи, а се случва и самите украинци да не си ги разбират. На българската публика е добре позната картинката на раждането и развитието на средния бизнес, но Жадан я пресъздава с изключително чувство за хумор, а усещането, което оставя книгата не е тягостно и можем да приемем твърдението на Юрий Андрухович, че „Жадан отново е написал най-добрата си книга". Сергий Жадан е роден през 1974 г. в Старобилск, Луганска област Превежда поезия от немски (Целан), английски (Буковски), белоруски и руски. Неговите собствени поетически и прозаични текстове, отличени с много национални и международни награди, са преведени на над тринадесет езика. Наричаният от критиката „Черният романтик" е активен организатор на литературния живот в Украйна като през 2017 г е удостоен с държавна награда „Василий Стус" за особен принос към украинското култура и активна гражданска позиция. По време на многобройните си турнета с поетически рецитали и метения, Жадан често е съпровождан от собствената си ска-пънк група „Кучета в космоса" Живее и работи в Харков.
Публикувана: 2019 година от издателство Парадокс
Формат: 14x21 ISBN: 9789545532450
Коментарът не е изпратен! Трябва да сте влезли в системата! Влез

Последно препоръчани

Категории

× Моля изберете категория